辺境のカンガルーの近況

共通語

たまーにですけど、翻訳を伴う仕事をすることがあります。観光地の飲食店のメニュー・看板の制作とか。もちろん私は翻訳できないので、その道のプロに翻訳を頼むんですね。先日、翻訳者さんとこんなやりとりがありました。 &nb […]

辺境のカンガルーの近況

声かけの視点

先日、パパ友とこんなことを話しました。小さい子どもを連れて歩いているとよく声をかけられるんですが、そのときのシチュエーションについて。一番よく声をかけてくるのは、60歳以上の女性の方です […]

辺境のカンガルーの近況

休みの日は、よく娘を外に連れ出します。他の家のお子さんがどうかはよく分からないんですけど、うちの娘はずっと家にいると飽きるみたいなんですね。どんどん機嫌が悪くなってわがまま言いだすんですけど、お出かけの準備をした […]

辺境のカンガルーの近況

前回と同じ編集者さんのお話。名古屋出身だからでしょうか、やたらと喫茶店で休憩したがります。ちょっとした打ち合わせなんかでも、オフィスではなく必ず喫茶店。 20分の電車の待ち時間にも、コーヒー飲みましょ、 […]

辺境のカンガルーの近況

先日一緒に取材に行った編集者の方がですね、ちょっと変わった折り畳み傘ケース持ってたんです。内側にモップの毛みたいなのが付いたケース。傘の水気を吸収してくれるそうなんです。「がっつり濡れたまんまで鞄に […]

辺境のカンガルーの近況

「この記事の続きを見るにはアンケートにお答えください」というWeb記事にたまに遭遇します。広告ですね。アクセスの多そうな人気ブログとかで遭遇します。チェックを入れて進んでいくタイプのアンケート。 Q1 […]