-
辺境のカンガルーの近況
道案内
前回の記事の最後にもそれっぽいこと書きましたが、 不思議なことって、妙に重なって起こったりします。 5月中はね、3回も道を聞かれました。 外国人観光客には度々聞かれるんですけど、 日本人から一ヶ月で3回。珍しい。 &nb […]
-
辺境のカンガルーの近況
思い出を買おう
大学時代の後輩から、ふいに連絡がありました。 はしもさん、おひさー。元気ー? あのさ、部屋かたづけてたらさ、 学生時代のときのライブ映像出てきたんやけどさ、 VHSやから見れへんのよね。 どうしよこれ? 捨 […]
-
辺境のカンガルーの近況
訳文ニュアンス
突然ですが「のっぽ」とか「太っちょ」とか、 そういう単語って使いますか? うん、使いませんよね。たぶん。 こういう単語って、外国語の翻訳でよく目にします。 というかもう、それのみですよね、実質ね。 &nbs […]
-
辺境のカンガルーの近況
地形好き
ちょっと仕事の用事があって、滋賀県内を車であちこち回ってきました。 湖西・湖北も山が近くて面白いんですけど、今回は主に湖東・湖南方面へ。 滋賀の地形って、広がりがあって面白いんですよね。 山間部育ちだからでしょうか、見通 […]
-
辺境のカンガルーの近況
愛と勇気だけが
これまた前回の続きの話題なんですが。 うちの娘はアンパンマンが好きみたいです、どうやら。 我が家では一切教えてなかったんですけどね、アンパンマン。 グッズもなく、アニメも一度も見てなかったんですけど、 やっぱり保育園で覚 […]
-
辺境のカンガルーの近況
イヤイヤ期突入
ちょいちょい子どもの話題を放り込んでいくスタイルのハシモトです、こんにちわ。 興味ない人は全く興味ないでしょうけど、今日も娘の成長について云々。 1.5~4歳くらいの子供には、「イヤイヤ期」と […]